[startsidan | Teater Durken | medlemssida | länkar | lokaler ]

 
Teater Durken
Kvinnornas decamerone
av Julia Voznesenskaja
översättning: Karin Lidén
dramatisering: Ingrid Kallenbäck,
Lars Rudolfsson och Orionteaterns ensemble
 
PREMIÄR 7 mars 1998
 
Bilder från föreställningen: Titta längst ner på sidan!

Julia Voznesenskaja
 
"Människan har bara en enda möjlighet, bara en enda skola -
Kärleken. Detta har man inte mer än börjat ana. Fantasilösa
fantaster menar att framtidens forskning ska leda till upptäckter
och utveckling av nya kommunikationsmedel. Kärleken känner till
dem sen länge...Kärleken har låtit oss upptäcka uppståndelsen
från de döda, tankeläsning, kommunikation med hjälp av knappt
uppfattbara symboler, förmågan att förutse vad som ska hända,
telekinesi, möjligheten att påverka det egna ödet - och allt detta
kommer att fulländas i Kärleken och vi kommer att bli lyckliga
och förmögna till allt..."
 
 
 

 
"Decamerone klenodium":
 
Zina:
- För mig är det bra. Jag har ändå ingenstans att bo. Nu slipper jag
i alla fall oroa mig för det.
 
Larissa:
- Streptokocker kan ge upphov till halsfluss, scharlakansfeber,
reumatisk feber och njurinflammation...
 
Valentina:
-I vårt land är kärleken en viktig statsangelägenhet. Det är på
kärlekens grund som familjen bildas och familjen är statens minsta celler.
 
Galina:
-Jag älskar poesi. När jag gick på konstakademin satt min kompis Ludmilla
och jag uppe halva nätterna och läste poesi.
 
Olga:
-Jag jobbar på en fabrik som möbellackerare. Jag sprutar på möbler och så...
 
Natasja:
-Ja, jag vet inte hur det blir nu när jag fött barn, men när jag var sjutton
var jag ursnygg.
 
Nelja:
-Vi bodde i en kvinnobarack tillsammans med våra mammor. På något
sätt hade någon fått reda på att det kommit en order om likvi-
dering av alla judiska barn...
 
Albina:
-Jag var sexton år och hade just kommit hem från sjukhuset
efter min senaste abort..
 
Irisjka:
-Sen satt vi bredvid varandra alla 10 åren i skolan och sen gifte vi oss.
Ja, det var min första kärlek...
 
Emma:
-Vi måste göra något så man står ut! Arbeta! skapa!
 
 
I rollerna:
 
Albina.................Johanna Lundahl
Emma..................Annette Scherman
Galina.................Birgitta Lihnell
Irisjka.................Ann Lundberg
Larissa................Eivor Andersson
Natasja................Gith Björkebro
Nelja.................. Margareta Hall
Olga.....................Carina Baaz
Zina.....................Tarja Börjesson
Valentina............Carla Andersson
 
I övriga roller:
 
Bodil Hildeman
Jenny Wikström
Jimmy Bergkvist
Christer Carlsson
Kent Ericsson
Roger M Mudifaj
Björn Olsson
Hans Svensson
 
Regi.........................Sven Benediktusson
Textinstudering......Dennis Svensson
Scenografi...............Ensemblen
Ljus.........................Milos Nikolic
Ljud.........................Tomas Halling
Foto........................Rune Berntsson
Kostym...................Ensemblen
Rekvisita................Ensemblen
Musik......................Peter Lloyd
 
Musiken till föreställningen finns på CD.
Nu kan du lyssna på den!
 

 Kvinnornas decamerone - bild 1

 Kvinnornas decamerone - bild 4

 Kvinnornas decamerone - bild 2

 Kvinnornas decamerone - bild 5

 Kvinnornas decamerone - bild 3

 Kvinnornas decamerone - bild 6